Bucătăria

Instrucțiuni și ghid pentru manualul Cremesso Compact în engleză

Cremesso reprezintă elementele esențiale - o cafea excelentă în calitate barista pentru casa ta. Și îl obțineți doar la un buton, deoarece mașinile noastre garantează o dezvoltare ideală a aromelor în cupă și crema perfectă cu o presiune ideală de 19 bar.

Produsele noastre conțin peste 60 de ani de experiență în producția de cafea elvețiană - în calitate de companie Delica AG suntem experți în domeniile de prăjire, măcinare și ambalare perfectă a aromelor. De aceea, doar cei mai buni 16 au făcut-o în gama noastră de cafenele de compoziții, dintre care iubitorii de cafea pot alege astăzi.

Paleta completă de arome într-o capsulă de cafea

Amestecurile noastre de cafea sunt disponibile pentru orice gust și dimensiune a canii - sub formă de espresso, ristretto, lungo sau ca bază pentru o băutură tentantă din lapte mixt. Majoritatea cafenelelor noastre sunt fabricate din fasole Arabica selectate din America Centrală și de Sud și fasole Robusta fină din Asia - acest lucru se aplică la Espresso Classico echilibrat și la Ristretto Forte puternic, precum și la Lungo Leggero deosebit de blând.

În plus față de amestecurile de cafea, oferim și moșii unice. Aceste cafele cu o singură varietate poartă arome caracteristice unei anumite țări de origine. Printre diferitele noastre ediții speciale veți găsi, de exemplu, Indonezia Sulawesi.

Neobișnuit la gust, echitabil în producție

Dacă preferi ceva ceva mai neobișnuit, cu siguranță vei găsi ceva printre cafenele noastre aromate. Pe lângă gustul lor tipic, complet aromat de cafea, aceste creații de cafea au și note de caramel sau vanilie. Un Caramello Lungo adaugă punctul final la un macchiato de caramel, iar Lungo Vaniglia adaugă această atingere dimineața.

Întreaga noastră gamă de produse standard nu înseamnă numai bun gust, ci și o origine bună, deoarece certificatul UTZ asigură că producția cafenelelor noastre este supusă unor criterii ecologice, economice și sociale stricte.

Pentru momentele liniștite - The Cremesso Tea Assortment

Ca primul sistem de capsule de cafea de 19 bar, Cremesso are, de asemenea, o caracteristică specială deosebită de oferit: Pe lângă cafea excelentă, puteți produce și un ceai excelent - la fel de convenabil și rapid. Amestecurile noastre delicioase de ceai sunt disponibile în cinci soiuri - de la calmant la dulce și fructat. Astfel ne asigurăm că toată lumea își câștigă cu adevărat banii. Este alegerea ta.

RUSSIC Felicitări pentru achiziția dvs. de succes.

Felicitări pentru achiziția dvs. de succes!

Prin achiziționarea unei mașini de cafea cu capsule cu eco-mode
misiune energetică, ai devenit proprietarul unui produs de înaltă calitate
calitate produsă cu grijă și dragoste. la
utilizarea cu atenție a mașinii dvs. de cafea va dura
de mulți ani.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual.
manual de operare înainte de utilizare-
pentru prima dată și urmați recomandările din
de securitate.

Persoanele necunoscute cu acest ghid

operația nu trebuie să fie permisă

aceasta masina de cafea.

Mașină automată de cafea cu capsule Cremesso Compact Automatic

Instrucțiuni de siguranță

Despre acest manual

Punerea în funcțiune

- Înainte de a porni pentru prima dată

- Instalarea și conectarea mașinii de cafea

- Includerea și încălzirea preliminară

- Spălarea mașinii de cafea și canalele interne 10
- Făcând cafea

- După ce cafeaua este gata

- modul de economisire a energiei

- Programarea volumului de apă

- Curățarea recipientului cu capsule de cafea și
tigaie hidrografică

Descărcarea / întreținerea 17
Reguli de depozitare și eliminare

Posibile defecțiuni și metode pentru

Informații cu privire la acest manual de instrucțiuni, Instrucțiuni de siguranță pentru ambalare

Acest manual de instrucțiuni nu este destinat
Există toate utilizările posibile pentru mașină. Pentru mai înainte
informații complete sau în caz de apariție
probleme care nu sunt descrise în acest manual, vă rugăm
Contactați punctul dvs. de vânzare sau centrul de service.

Acest manual de instrucțiuni este necesar.

stocați și transferați către orice persoană în mod intenționat

Informații despre acest manual de instrucțiuni

Scoateți Cremesso Compact Automatic din ambalajul său.

Asigurați-vă că toate piesele sunt pe stoc.

1. Capacul rezervorului de apă
2. Mașină automată cu capsule Cremesso Compact
3. Grila de palete
4. Tigaie de scurgere din 2 părți

Capsulele de cafea Cremesso nu sunt furnizate

cu o mașină

Verificați dacă tensiunea de alimentare se potrivește

(230 V) la tensiunea specificată într-o specială

o placă pe caroseria mașinii

Pungile de plastic pot fi periculoase și ar trebui

la îndemâna copiilor. recomandat

le distrugi imediat după despachetare!

Vă recomandăm:
salvați cutia de carton în caz posibil
verificarea, repararea sau returnarea mașinii către producător.

Urme de apă în rezervor:
Pentru a garanta funcționarea optimă, noi
stergem fiecare masina cu apa inainte
eliberare din fabrică.

Instrucțiuni de siguranță

Înainte de a porni cu atenție mașina de cafea

citiți recomandările de mai jos care conțin-

informații despre utilizarea sigură.
- Citiți cu atenție manualul de utilizare
- Folosiți numai capsule de cafea

Cremesso: folosind alte capsule de cafea
producătorii pot deteriora mașina

- Evitați să scufundați mașina de cafea în apă sau altul

lichide (pericol de electrocutare)

- Folosiți numai prize de 230 V și

Este deconectată numai deconectarea mașinii de cafea de la rețea

Ii lipseste curentul electric

- Asigurați-vă că deconectați cablul de alimentare

- înainte de a muta aparatul de cafea

- înainte de curățare sau întreținere

- dacă mașina nu este folosită mult timp
- Evitați să treceți cablul prin colțuri sau

proeminențe ascuțite și nu o îndoiți: risc de electrocutare

- Din motive de siguranță, nu înlocuiți un defect

lenjerie, contactați centrul de service

- Nu atingeți niciodată cu mâinile ude

prize, cablu și dispozitivul în sine. Când este deconectat

dispozitivul din rețea, utilizați un conector și niciodată

- Asigurați-vă că cablul de extensie sau adaptorul respectiv

folosiți sunt potrivite pentru această unitate (teren

3 poli cu secțiune transversală de 1,5 mm²). Urmărește asta

pentru ca cablul să nu se încurce sub picioare

- Vă recomandăm să conectați dispozitivul la

întrerupător întrerupător cu siguranță FI.

Dacă nu sunteți sigur de specificații

puncte de vânzare, consultați un specialist

- Nu mișcați niciodată mașina de cafea când este pornită.

stare: pericol de ardere!

- Nu folosiți dispozitivul, nu-l umpleți cu o pre-

- Fii atent: în timpul funcționării,

elementele sale personale, cum ar fi un dispozitiv de încălzire

apa apa, foarte fierbinte: nu le atinge!

- Apa care vine din rezervor este foarte caldă:

- Nu deschideți capacul manetei în timp ce mașina de cafea este înăuntru

Este alimentat și fluxul de cafea în rezervor

ar nu s-a terminat: există riscul de arsuri!

- Nu folosiți mașina de cafea în următoarele cazuri:

- căderea sau deteriorarea dispozitivului
În oricare dintre aceste cazuri, contactați centrul de service.

service pentru verificarea și repararea mașinii de cafea

- Când așezați mașina de cafea, respectați următoarele:

- așezați mașina de cafea pe un loc uscat, plat, non-

suprafață mișcătoare. Priza nu trebuie

mergeți direct peste dispozitiv. Distanța dintre

masina de cafea si chiuveta (sau alta sursa)

apa) trebuie sa aiba cel putin 60 cm

- nu așezați mașina de cafea pe obiecte

mobilier care se poate topi, deforma

aprinde sau aprinde

- evitați amplasarea mașinii de cafea și a sârmei

pe o suprafață fierbinte sau direct
apropierea de foc. Respectați minimul
stând 50 cm.

- nu acoperiți mașina de cafea

- instalați dispozitivul la îndemâna copiilor

- locația mașinii trebuie să fie exclusivă

- Evitați să atârnați firul: puteți

- Această mașină de cafea este proiectată exclusiv

pentru uz casnic

- Înainte de a curăța dispozitivul, deconectați-l

și lăsați-l să se răcească

- Nu parcați mașina într-o cameră unde temperatura

poate fi mai mică de 5 ° C (de exemplu, într-o casă cu motor),

cât de mult poate provoca apa de îngheț

- Utilizarea pieselor de către alți producători,

poate deteriora dispozitivul și reduce setările

- Persoanele (inclusiv copiii) care nu se pot conforma

aceste reguli de siguranță datorate fizicului

caracteristici mentale sau senzoriale sau

lipsa de experiență și conexe

cunoștințele nu trebuie să fie autorizate să utilizeze

monitorizat exclusiv

Prezentare generală a mașinii și comenzi

Prezentare generală a mașinii și comenzi

Mașină (față):

Capsule de cafea Ki

Buton mic de selectare

Căni de Coy (cafea sau

Scurgerea robinetului (cafea sau apă clocotită)

2-colector de scurgere

piese cu recipient pt

capsule de cafea (detașabile)

Grătar de palete detașabil

Indicatorul "Paleta este plin"

Capacul rezervorului de apă

(eliminat pentru apă)

Rezervorul de apă (pt

pentru a elimina rezerva

Vedeți, trageți în sus)

Buton mare de selectare

căni (cafea sau apă clocotită)
(vezi pagina 5)

Robinet rezervor pt

apă (în interiorul rezervorului)

Mașină (înapoi):

Cablul de alimentare cu mufa

Butoane de control cu ​​indicator luminos

Ceașcă mică: distribuirea de cafea sau apă clocotită

Se distribuie cafea sau apă clocotită.

Încălzire = indicatorul clipește

Done = indicatorul este pornit

Mod de economisire a energiei = se aprinde încet și
iese

Ceașcă mare: distribuirea cafelei sau a apei fierbe

Se distribuie cafea sau apă clocotită.

Încălzire = indicatorul clipește

Done = indicatorul este pornit

Recipient cu capsule de cafea (introdus

în bazinul hidrografic)

Partea superioară detașabilă a paletei (cu indicator

Partea inferioară a paletei cu suport

dispozitiv de reținere a capsulelor

Prezentare generală a mașinii și comenzi

Punerea în funcțiune

Punerea în funcțiune

Înainte de prima utilizare

Atenție! Amintiți-vă că manipularea necorespunzătoare a electricității

com este mortal. Vă rugăm să citiți precauțiile de siguranță.

la pagina 2 și următoarele recomandări:

Aveți grijă să scăpați de apă fierbinte și aburi: riscul de arsuri!

Nu folosiți mașina cu un rezervor de apă gol.

Mașina trebuie curățată numai după deconectarea de la

aparate de retea si racire

Introduceți mașina numai în încăperi uscate.

Clătiți bine rezervorul de apă înainte de prima utilizare.
inota cu apa. Recipientul pentru capsulă poate fi curățat doar cu un umed
zdrențe (vezi secțiunea „Curățare”, pagina 15).

Este important să:
- Canalele interne trebuie, de asemenea, curățate înainte de prima utilizare

prin spălare (pentru detalii, consultați secțiunea „Spălarea mașinii de cafea și interior
canale ”, p. 10)

Utilizarea mașinii automate cu capsule Cremesso Compact
Puteți face cu ușurință espresso excelent sau cafea obișnuită.
Pentru cafea folosesc capsule de cafea Cremesso convenabile,
curat și ecologic.
Pe site-ul nostru www.cremesso.com veți găsi întotdeauna cele mai recente informații.
Sistemul de capsule Cremesso Coffee

Această mașină de cafea este potrivită exclusiv pentru uz casnic.

Nu folosiți capsule de cafea de la alți producători ca

acest lucru poate provoca defecțiuni la mașină

Punerea în funcțiune

1. Instalare și conectare

Când așezați mașina de cafea, urmați aceste instrucțiuni:
- Așezați mașina de cafea pe o suprafață fixă, uscată, fixă. Po-

Priza nu trebuie să fie direct deasupra unității. utilizare
mașina numai în camerele uscate

- Evitați așezarea mașinii de cafea și a firelor pe o suprafață fierbinte.

sau în vecinătatea focului. Respectați minimul
stând 50 cm

- distanța minimă dintre mașina de cafea și chiuvetă (sau altă sursă)

porecla de apă) trebuie să fie de cel puțin 60 cm

- când utilizați un prelungitor sau un adaptor, asigurați-vă că

acestea corespundeau cerințelor tehnice ale mașinii (împământare cu 3 poli -
ca cu o secțiune de 1,5 mm²). Asigurați-vă că sârma nu se încurcă sub picioare.

- scoateți folia de protecție de pe grătarul cu palete și instalați grătarul pe

Este important să:
- Evitați să atârnați cablul: puteți declanșa
- evitați trecerea cablului prin colțuri sau proeminențe ascuțite și nu vă îndoiți

cele ale acestuia (risc de electrocutare). Nu-l așezați pe o suprafață fierbinte.

- deconectați întotdeauna aparatul atunci când mutați dispozitivul, curățați,

întreținere sau dacă nu folosiți mașina pentru
mult timp (de exemplu, în vacanță)

- puteți fi sigur că mașina este deconectată de la rețea, numai în acest caz

ceai dacă dopul este deconectat

Caracteristici ale mașinilor cu capsule

Pentru a prepara cafeaua într-o mașină obișnuită, trebuie să turnați cereale într-un compartiment și să turnați apă în altul. Dacă modelul este echipat cu o spumă de lapte, este necesar să adăugați lapte în el. Mașinile cu capsule implică utilizarea unor capsule speciale de unică folosință sau cu mai multe baze, în interior care conțin toate ingredientele necesare pentru prepararea unui anumit tip de băutură de cafea.

Important! Ambalarea unei capsule este concepută pentru a pregăti o porție.

Ambalajul este plasat într-un compartiment special în care este încălcată integritatea acestuia. Apa caldă care intră în compartiment sub o anumită presiune (de la 15 la 19 bar) trece prin găurile din capsulă, în urma cărora se produce cafeaua. Întregul proces nu durează mai mult de 1-2 minute.

Capsule goale pentru o mașină de cafea

Important! Capsulele pentru mașinile de cafea pot conține nu numai boabe de cafea măcinate, dar și ciocolată fierbinte, cacao și chiar frunze de ceai.

Dacă vizitați un forum în care se adună experți și iubitori ai unei băuturi invigorante și aromate, atunci puteți citi o mulțime de recenzii pozitive despre funcționarea mașinilor cu capsule.

Beneficiile includ:

  • capacitatea de a pregăti diferite băuturi într-o singură mașină,
  • liniștit,
  • pret rezonabil
  • nu este nevoie să curățați dispozitivul după fiecare utilizare.

Printre minusuri se remarcă costul ridicat al capsulelor, intervalul lor limitat.

Cremesso Capsule Machine

Există mai multe mărci de mașini de cafea cu capsule:

  • Mașini elvețiene "Nespresso" sunt „fondatorii genului”. Aparatul poate prepara 17 tipuri de cafea, dintre care unele nu conțin cofeină. Capsulele pentru un astfel de dispozitiv conțin în sine 7 grame de fasole măcinată, din care puteți prepara 30 ml de cafea naturală delicioasă. Mașinile Nespresso sunt produse de brandurile Kraps și DeLongi.

Mașină elvețiană Nespresso Cremesso

  • Dolce Gusto. Modelul francez este unul dintre cele mai accesibile pentru utilizatori. Linia de mașini „Dolce Gusto” conține 20 de gusturi: 10 - clasice negre, 10 - cu lapte. În plus, Dolce Gusto pregătește 3 băuturi cu ciocolată și 1 ceai cu lapte.

  • Dezvoltarea mașinilor Tassimo A fost făcut în America. Diferența sa principală față de altele este dimensiunea mare a capsulelor în formă de disc. Sunt considerate una dintre cele mai pretențioase și mai pline de mașini.

Dintre toate tipurile de mașini existente, Cremesso merită o atenție specială. Mașina de cafea Cremesso cu capsule, precum Nespresso, a fost creată în Elveția. Forumul utilizatorilor îi caracterizează drept sisteme fiabile și convenabile, care se disting prin calitatea lor. Băuturile din ele sunt preparate rapid, în timp ce se consumă puțină energie. În plus, aspectul mașinilor, care le distinge în mod vizibil „de mulțime”, atrage foarte mult atenția utilizatorilor.

Important! Toate mașinile de mai sus acceptă atât capsule de unică folosință, cât și reutilizabile. Capsulele reutilizabile implică punerea unui pachet de cafea pentru a prepara 2-3 porții de băutură.

Capsule pentru mașini cremesso

Ce capsule sunt potrivite pentru o mașină de cafea Cremesso? Doar cele produse chiar de companie.

Majoritatea sortimentelor sunt reprezentate de soiurile clasice:

  • RISTRETTO FORTE puternic, bogat și polivalent,
  • cu aciditate ușoară ESPRESSO ALBA,
  • saturat cu ESPRESSO CLASSICO,
  • destinată pregătirii băuturilor cu lapte ESPRESSO PER MACCHIATO,
  • tartă și puternică LUNGO FORTISSIMO,
  • nutty LUNGO CREMA,
  • LUNGO VANIGLIA elegant și senzual
  • aromat LUNGO CARAMELLO,
  • LUNGO DECAFFEINATO fără cafeină,
  • Rafinat LUNGO IRISH CAFFEE.

În plus, linia Cremesso include 4 tipuri de capsule de ceai, fiecare având propriul gust și aroma unică.

Capsule ale mașinii de cafea CREMESSO

Forumul pentru capsule Cremesso Machine Machine le descrie ca fiind unul de cea mai înaltă calitate și cel mai sigur. Pentru fabricarea lor, sunt utilizate doar materiale naturale, iar boabele măcinate îndeplinesc standardele necesare.

Analogii cu capsule pentru mașina de cafea Cremesso sunt ambalaje cu cereale măcinate care pot fi utilizate în mașinile Nespresso. Capsulele Cremesso sunt potrivite pentru alte utilaje? Nu, sunt compatibile cu o singură mașină.

Sunt capsule reutilizabile pentru o mașină de cafea Cremesso? Doar cele care sunt produse numai de producătorul de mașini.

Cremesso Uno: costuri accesibile și ușurință în utilizare

Caracteristici distinctive - dimensiuni reduse, ușurință de utilizare la domiciliu. Mașina de tip capsulă Cremesso UNO este produsă din 2011. Acest model a fost cel care a câștigat categoria Bestofthebest la prestigiosul Red Dot Award pentru un design interesant. Materialul carcasei este din plastic, părți individuale ale structurii sunt vopsite în crom, ceea ce face ca dispozitivul să fie și mai atractiv.

Dispozitivul este echipat cu un singur buton. Pentru a face cafea sau ceai, apăsați butonul de două ori. După o pornire rapidă, se bea o băutură fierbinte. Coșul de gunoi este destul de voluminoase - conține până la 10 capsule folosite. Deoarece umplerea este necesară golirea și spălarea rezervorului.

Cremesso Una Automatic: compact și elegant

Datorită lățimii mici, unitatea Cremesso UNA este potrivită pentru bucătăriile mici și spațioase. Este echipat cu două butoane: 1 - preparare espresso tradițională, 2 - preparare lungă și ceai. Prezența unui suport reglabil face posibilă instalarea de cupe de volume mici și mari. Avantajul dispozitivului este funcția de oprire automată cu un rezervor de apă gol.

Cremesso Viva B6: expert în producția de băuturi aromate

Dezvăluirea maximă a proprietăților aromatice se realizează datorită funcției „Scurtă pauză”. În acest moment, cafeaua este udată în prealabil, datorită căreia băutura finită capătă o aromă bogată și specială.

Modelele pentru capsule VIVA sunt echipate cu:

  • butoane de control al temperaturii (85 și 89 grade Celsius) pentru prepararea ceaiului ușor sau saturat,
  • controlul nivelului apei (când rezervorul de apă este gol, butonul corespunzător se aprinde).

Cremesso Caffe Latte: prepararea băuturilor de cafea cu lapte

Fanii de lapte delicat, cappuccino apreciază foarte mult modelul Caffe Latte. Unitatea automată vă permite să programați proporțiile necesare de lapte și cafea în conformitate cu preferințele personale.

Avantajele Cremesso Caffe Latte includ:

  • Recipient de apă de 1,6 litri, conceput pentru a pregăti mai multe porții dintr-o băutură gourmet simultan,
  • un program specializat de curățare a canalelor, efectuat înainte de prima operație, după o perioadă lungă de oprire a dispozitivului, schimbând capsulele cu ceai sau cafea.

Cremesso Compact One 2: silențios și practic

Compact Van 2 - noi modele de capsule ale mașinilor de cafea premium. Au absolut totul: design impecabil, funcționare liniștită, încălzire rapidă, costuri reduse de energie. Unitatea profesională este echipată cu un rezervor de apă de 1,1 litri, care asigură o funcționare convenabilă la domiciliu și la birou. Există 3 butoane pe cutie pentru a selecta dimensiunea cupei.

Cafeneaua online vă oferă să cumpărați echipamente originale ale producătorului elvețian Cremesso din Moscova, cu livrare prin curier, transport sau servicii poștale în toată Rusia. Gama de mașini de cafea Cremesso este susținută de garanție. Produsul este supus certificării obligatorii în conformitate cu legislația Federației Ruse.

Masini de cafea | Cremesso |

| Cremesso |
Sortare după:pentru pret|pe nume

Noua mașină de cafea compactă UNO cu capsule deschide linia de mașini de cafea. Mașina de cafea este echipată cu informații. "

Noua mașină de cafea UNO cu capsule compacte deschide linia de mașini de cafea Cremesso. "

Noua mașină de cafea UNO cu capsule compacte deschide linia de mașini de cafea Cremesso. "

Noua mașină de cafea UNO cu capsule compacte deschide linia de mașini de cafea Cremesso. "

Cremesso UNA Automatic noul model din linia de mașini de cafea capsulare Cremesso, este al doilea pas după. "

Cremesso UNA Automatic noul model din linia de mașini de cafea capsulare Cremesso, este al doilea pas după. "

Manualul Cremesso Compact combină designul modern cu funcționalitatea. Compact și elegant. "

Manualul Cremesso Compact combină designul modern cu funcționalitatea. Compact și elegant. "

Manualul Cremesso Compact combină designul modern cu funcționalitatea. Compact și elegant. "

La Cremesso Compact Automatic, designul modern este împletit cu funcționalitatea. Compact și elegant. "